Lisa B.
What burned
When my grandfather passed away, I was lost. He was the father figure in my life with whom I could be myself and was allowed to be myself. He saw me for who I am. I still think of him every day. I could always go to him; for fun and cozy things, but certainly also when things weren't going well. Saying goodbye was truly heartbreaking! The last thing he said, I will never forget: 'Keep loving each other!'
What glows
My dear children (now 6 and 4 years old) who still talk about my grandfather (their great-grandfather) with so much love. That they miss him and find it especially sad for me. I then give them a hug and place a hand on their hearts, telling them that he will always be there, close to us. The intense hug I get back and a truly sincere 'I love you' are priceless.
Machine-translated into English. Show the original text of Lisa B.
What burned (original)
Toen mijn opa overleed, was ik verloren. Hij was het vaderfiguur in mijn leven waarbij ik mezelf kon en mocht zijn. Hij zag mij dan ook voor wie ik ben. Ik denk nog dagelijks aan hem. Ik kon altijd bij hem terecht; voor leuke en gezellige dingen, maar ook zeker als het even niet goed gaat. Het afscheid nemen was echt hartverschurend! Het laatste wat hij zei vergeet ik nooit 'Blijf van elkaar houden!'.
What glows (original)
Mijn lieve kinderen (nu 6 en 4 jaar) die nog met veel liefde over mijn opa (hun overgrootvader) praten. Dat ze hem missen en het vooral verdrietig vinden voor mij. Ik geef ze dan een knuffel en leg dan een hand op hun hart vertellend dat hij daar altijd zal zijn, dicht bij ons. De intense knuffel die ik dan terug krijg en een echt gemeende 'ik hou van jou'zijn onbetaalbaar.
Track
Sing Like A Siren